Balgach Online: 2004

Januar

1. Per 31. Dez. 2003 sind 4031 Einwohner bei der Gemeinde gemeldet.
(Seite 14)

1. Dr. med. Marcel Anrig übernimmt die Arztpraxis vom langjährigen Dorfarzt Dr. med. Arnold Nüesch.
(Seite 29)

3. Das Theater 58 aus Zürich tritt an der Neujahrsbegrüssung der evang. Kirchgemeinde mit „Der Widerspenstigen Zähmung“ auf.
(Seite 2)

4. Der „Traube“-Wirt und seine Gäste lassen sich von Räubern nicht beeindrucken und halten ihnen sogar eine Standpauke. Nach einem Schuss in die Wirtshaus-Decke verlassen sie das Lokal ohne Beute.
(Seiten 3, 143, 171)

9. Sieben Balgacher gründen einen Elternbeirat, um Eltern die Schwellenangst gegenüber der Schule zu nehmen, um als Bindeglied zu funktionieren.
(Seiten 5, 219, 220)

12. Ein Sattelzug kollidiert mit der Ueberdachung der „Avia“-Tankstelle und bringt diese zum Einstürzen.
(Seite 6)

27. Edgar Oehler nimmt über seine Arbonia-Forster-Gruppe die Küchenbaufirma Piatti in seinen Besitz.
(Seiten 9, 12)

23. Eine junge Reiterin wird am Abend auf der Rietstrasse zwischen Diepoldsau und Balgach schwer verletzt. In der Folge suchen die zuständigen Gemeinden und Vertreter des Reitsportes nach machbaren Lösungen zur Erhöhung der Sicherheit.
(Seiten 19, 38, 52, 212)
-------------------------------------------------

Februar

21. Der Flurhof wird zu einem Reitzentrum für die Region ausgebaut. Dem neuen Reitverein gehört die prominente Tennisspielerin Martina Hingis an.
(Seite 33)
-------------------------------------------------

März

19. An der Bürgerversammlung der Ortsgemeinde gibt Willy Halter seinen Rücktritt als Präsident bekannt. Das Rechnungsjahr war belastet mit dem Werkhofumbau und den Sanierungen der Rietstrassen.
(Seite 49)

20. Im Alter von 57 Jahren stirbt der grosse Rheintaler Künstler Aldo Bachmayer nach schwerer Krankheit.
(Seiten 25, 63 – 66)

30. Die Firma Microsynth im Industriegebiet Wegen erweitert ihr Gebäude. Sie ist neu mit Vaterschaftstests im Angebot.
(Seiten 72, 86)
-------------------------------------------------

April

1. Die kath. Kirchbürgerversammlung genehmigt die Rechnung, die dank erfreulichen Einnahmen die Finanzierung der erfolgten Pfarrhausrenovation und des Archiv-Ausbaus aus dem laufenden Haushalt erlaubte.
(Seite 75)

2. Die Bürgerversammlungen der Schulgemeinde und der Politischen Gemeinde finden erstmals in der Mehrzweckhalle Riet statt. Der Jahresabschluss 2003 weist einen Ueberschuss von 4,9 Mio. Franken auf. Der beantragten Reduktion des Steuerfusses um 5% wird zugestimmt.
(Seiten 77, 78)

5. Edgar Oehler nimmt über seine Arbonia-Forster-Gruppe die Ego-Kiefer in Altstätten in seinen Besitz.
(Seiten 79, 108)

20. Mit neuen Tafeln an den Ortseingängen macht die Gemeinde auf sich und ihre Infra-struktur aufmerksam.
(Seite 93)
-------------------------------------------------

Mai

--
-------------------------------------------------

Juni

2. Im Weingut Schmidheiny wird der junge, sommerliche Dessertwein „Eos“ aus der Taufe gehoben.
(Seiten 135, 136)

9. Balgach liegt bei der Steuerkraft kantonsweit an erster Stelle. Die einfache Steuer pro Einwohner beträgt Fr. 3340.85.
(Seite 132)

22. Das Verahus gehört jetzt zu den ISO zertifizierten Institutionen.
(Seite 149)
-------------------------------------------------

Juli

3. Mit einem feierlichen Gottesdienst verabschiedet sich die katholische Kirchgemeinde von ihrem beliebten Kaplan Hidber.
(Seite 164)
-------------------------------------------------

August

1. Die Balgacher feiern den Nationalfeiertag auf dem Fasanenhof mit einem Brunch. Die österreichische Ökostaffel macht Halt und wird in die Feier integriert.
(Seiten 184, 185, 186)

9. Der Abbruch des Bankgebäudes der Raiffeisenbank Mittelrheintal an der Hauptstrasse beginnt. In den folgenden Monaten wird eine neue Raiba-Geschäftsstelle aufgebaut.
(Seite 189)
-------------------------------------------------

September

4. Vier Juniorinnen werden Schweizer Meisterinnen im Leichtathletik-Mannschaftsmehrkampf.
(Seite 209)

14. Im „Metropol“ in Widnau diskutiert man über eine Stadt „Mittelrheintal“. Die Ergeb-nisse einer Umfrage dienen als Grundlage.
(Seiten 130, 144, 178, 213, 215, 216, 221, 287)

15. Für das Gebiet Schloss Grünenstein ist eine Zonenplanänderung vorgesehen. Durch Umteilung von der Landwirtschaftszone in die Grün- und Wohnzone kann das Schloss Grünenstein als Wahrzeichen erhalten bleiben.
(Seite 225)

17. In der ehemaligen „Chäsi“ an der Rietstrasse eröffnet „Reini’s Frischmarkt“ wieder ein „Lädeli“ für den täglichen Bedarf.
(Seite 226)

26. In den Gemeindewahlen werden die Räte vollständig besetzt. Neue Präsidenten gibt es beim Schulrat und der Ortsgemeinde, nämlich Reto Wambach und Albert Weder.
(Seite 235)
-------------------------------------------------

Oktober

4. Das Suserfäscht im alten Dorfteil ist ein regionales Fest.
(Seiten 237, 241, 242)

5. Mit vielseitigen Aktivitäten will man den Balgacher Wein bekannter machen. Auch die Förderung der regionalen Zusammenarbeit gehört dazu.
(Seiten 245, 285)

12. Das durch einen Brand zerstörte Restaurant „Reblaube“ ist wieder aufgebaut und wird als gemütliche Beiz eröffnet.
(Seite 251)

22. Das musikalische Volkstheaterstück „Der schwarze Hecht“, aufgeführt vom Nostalgie-Theater Balgach, sprengt mit seinen hohen Ansprüchen den Rahmen der Veranstaltungen örtlicher Theatervereine und feiert eine begeisternde Premiere.
(Seiten 88 usw. 274)

24. Die evangelische Kirchgemeinde feiert die Einweihung der erweiterten Orgel.
(Seite 253)
-------------------------------------------------

November

28. Der Weihnachtsmarkt lockt viele Leute ins weihnächtlich geschmückte Steig- und Breitequartier.
(Seiten 282, 283)
-------------------------------------------------

Dezember

2. Vor 50 Jahren wurde das Wasserwerk der Gemeinden Au, Balgach, Rebstein und Widnau eingeweiht. Der Widnauer Alt-Gemeindammann Fehr stellt in einer schlichten Feier die Jubiläumsbroschüre vor.
(Seite 289)

5. Am Sonntagmorgen schreckt ein Erdbeben zahlreiche Leute aus dem Schlaf, ohne wirk-liche Schäden anzurichten.
(Seite 292)

9. Das Schloss Heerbrugg wechselt den Besitzer von der 140-jährigen Schmidheiny-Dynastie an die Brüder Leo und Peter von Rotz aus Heerbrugg. Es soll saniert und belebt werden. (Seiten 295 bis 297)

Balgach, den 21. Januar 2005 Ernst Nüesch

Ortschronik 2004