Kopfzeile

Inhalt

Volksabstimmung vom 30. November 2025

Informationen

Datum
30. November 2025
Lokalität
Eingangsbereich Rathaus, Turnhallestrasse 1, 9436 Balgach

Eidgenössische Vorlagen

Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-lnitiative)»;

Abgelehnt
Ergebnis
Nein
Beschreibung

Heute sind Schweizer Männer verpflichtet, einen Dienst in der Armee oder im Zivilschutz zu leisten. Militärdienstpflichtige mit Gewissenskonflikten leisten einen länger dauernden
Zivildienst. Wer keinen Dienst leistet, muss eine Ersatzabgabe bezahlen. Die grosse Mehrheit der heute geleisteten Diensttage hat einen direkten Bezug zur Sicherheit der Schweiz. Für
Schweizer Frauen ist der Dienst in der Armee oder im Zivilschutz freiwillig.


Die Service-citoyen-Initiative sieht vor, dass alle Schweizer Bürgerinnen und Bürger einen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt erbringen müssen. Mit dem «Service
citoyen» (Bürgerdienst) möchte die Initiative das Gemeinwohl stärken. Auch Frauen müssten somit neu einen Dienst leisten. Dieser Dienst soll entweder im Militär, im Zivilschutz oder
in Form eines gleichwertigen Milizdienstes erbracht werden, wobei der Sollbestand von Armee und Zivilschutz garantiert sein muss. Die Initiative zielt darauf ab, die Sicherheit breiter
zu denken und die Dienstpflicht stärker auf Bereiche wie Klimaschutz, Ernährungssicherheit und Betreuung auszurichten. Personen, die keinen Dienst leisten, sollen wie heute eine
Abgabe entrichten. Durch die Einführung einer allgemeinen Dienstpflicht würden doppelt so viele Bürgerinnen und Bürger rekrutiert wie heute. Damit würden auch die Kosten für Bund,
Kantone und die Wirtschaft entsprechend steigen.

Formulierung
Wollen Sie die Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)» annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 15,92 %
214
Nein-Stimmen 84,08 %
1'130
Leer
2
Ungültig
1
Stimmberechtigte
3'161
Stimmbeteiligung
42.61%
Ebene
Bund
Art
Initiative

Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)»

Abgelehnt
Ergebnis
Nein
Beschreibung

Die Schweiz muss ihre Treibhausgasemissionen bis 2050
auf netto null senken. Das hat die Stimmbevölkerung so
beschlossen. Für Massnahmen, die zur Erreichung dieses Ziels
beitragen, stehen dem Bund heute jedes Jahr rund 2 Milliarden
Franken zur Verfügung. Diese Mittel stammen in erster Linie
aus verbrauchsabhängigen Abgaben auf Brenn- und Treibstoffen
sowie auf Strom.

Die Initiative fordert mehr Mittel für die Klimapolitik.
Das Geld soll von einer Erbschafts- und Schenkungssteuer des
Bundes kommen. Bisher kennen nur Kantone und Gemeinden
eine solche Steuer. Neu soll der Bund zusätzlich eine Steuer
von 50 Prozent auf den Nachlass und die Schenkungen einer
Person erheben, wobei die ersten 50 Millionen Franken nicht
besteuert werden. Zwei Drittel der Einnahmen soll der Bund
erhalten, einen Drittel die Kantone. Die Einnahmen aus der
neuen Erbschafts- und Schenkungssteuer müssen laut Initiativtext
«zur sozial gerechten Bekämpfung der Klimakrise sowie
für den dafür notwendigen Umbau der Gesamtwirtschaft»
verwendet werden.

Formulierung
Wollen Sie die Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)» annehmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 11,76 %
158
Nein-Stimmen 88,24 %
1'186
Leer
1
Ungültig
1
Stimmberechtigte
3'161
Stimmbeteiligung
42.58%
Ebene
Bund
Art
Initiative

Kantonale Vorlagen

Kantonsratsbeschluss über die Sonderkredite für die Erneuerung und den Ausbau sowie für den Betrieb des Reinraums am Campus Buchs

Angenommen
Ergebnis
Ja
Formulierung
Wollen Sie dem Kantonsratsbeschluss über die Sonderkredite für die Erneuerung und den Ausbau sowie für den Betrieb des Reinraums am Campus Buchs zustimmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 82,64 %
1'066
Nein-Stimmen 17,36 %
224
Leer
4
Stimmberechtigte
3'161
Stimmbeteiligung
40.94%
Ebene
Kanton
Art
Obligatorisches Referendum

Kantonsratsbeschluss über Mietkosten für die Kantonspolizei St.Gallen im Interventionszentrum des Bundes für den Zoll Ost in St. Margrethen

Angenommen
Ergebnis
Ja
Formulierung
Wollen Sie dem Kantonsratsbeschluss über Mietkosten für die Kantonspolizei St.Gallen im Interventionszentrum des Bundes für den Zoll Ost in St. Margrethen zustimmen?

Vorlagen

Vorlage
Ja-Stimmen 85,06 %
1'099
Nein-Stimmen 14,94 %
193
Leer
5
Stimmberechtigte
3'161
Stimmbeteiligung
41.03%
Ebene
Kanton
Art
Obligatorisches Referendum

Zugehörige Objekte

Name
Abstimmungsbroschüre EasyVote_30.11.2025 (PDF, 310.84 kB) Download 0 Abstimmungsbroschüre EasyVote_30.11.2025
Kantonale Vorlagen 30.11.2025 (PDF, 2.38 MB) Download 1 Kantonale Vorlagen 30.11.2025
Eidgenössische Vorlagen 30.11.2025 (PDF, 1.12 MB) Download 2 Eidgenössische Vorlagen 30.11.2025