Im Rahmen der ersten öffentlichen Auflage der Ortsplanungsrevision im Winter 2024 gingen diverse Einsprachen ein. Aufgrund der zwischenzeitlich erfolgten Prüfung der Einsprachen mussten diverse Punkte näher überprüft werden. Dazu wurden unter anderem vertiefte fachliche Abklärungen vorgenommen, welche wiederum in kleinräumigen Punkten zu Anpassungen an den Planungsinstrumenten führten.

Der Gemeinderat hat am 21. September 2026 in Anwendung von Art. 7 und Art. 34 ff. des Planungs- und Baugesetzes (sGS 731.1; abgekürzt PBG) die Planungsinstrumente in der Fassung der Änderungsauflage entsprechend erlassen und unterstellt diese nun einer zweiten öffentlichen Auflage:

• Zonenplan Fassung Änderungsauflage – Stand vom 16.09.2026
• Baureglement Fassung Änderungsauflage – Stand vom 04.09.2026
• Detailplan Waldfeststellung Fassung Änderungsauflage – Stand vom 16.09.2026

Der angepasste Waldfeststellungsplan wurde durch das Kantonsforstamt St. Gallen in Anwendung von Art. 10 und 13 des eidgenössischen Waldgesetzes (SR 921.0; abgekürzt WaG) am 22. September 2026 erlassen.

Die vorgenannten Änderungsunterlagen inkl. Erlass liegen in Anwendung von Art. 41 PBG während 30 Tagen vom Donnerstag, 1. Oktober 2026, bis Freitag, 30. Oktober 2026, im Eingangsbereich des Rathauses, zur Einsichtnahme öffentlich auf und können unter www.balgach.ch eingesehen werden. Es werden keine persönlichen Anzeigen versandt. Einzig die Einsprecherinnen und Einsprecher aus der ersten öffentlichen Planauflage wurden mit einem entsprechenden Informationsschreiben bedient.

Rechtsmittel
Innerhalb der Auflagefrist kann gegen den Beschluss des Gemeinderats sowie die Änderungsunterlagen beim Gemeinderat Balgach, Turnhallestrasse 1, 9436 Balgach, schriftlich Einsprache erhoben werden. Zur Einsprache ist berechtigt, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse dartut (Art. 152 ff. PBG und Art. 45 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1; abgekürzt VRP]). Die Einsprache hat eine Darstellung des Sachverhalts, eine Begründung sowie einen Antrag zu enthalten.

Einsprachen gegen die angepasste Waldfeststellung sind während der Auflagefrist schriftlich beim Kantonsforstamt, Davidstrasse 35, 9001 St. Gallen, einzureichen.
 

Gegenstand der Änderungsauflage sind ausschliesslich die gegenüber der ersten öffentlichen Auflage vorgenommenen Änderungen. Gegen alle übrigen Bestandteile der Rahmennutzungsplanung, welche bereits in der ersten Planauflage enthalten und unbestritten waren, kann kein Einwand mehr erhoben werden.

Hinweis:

• Die angehängten Dokumente Nr. 1 bis 4 unterliegen der öffentlichen Planauflage und stehen zur Einsprache offen.
• Die restlichen Unterlagen Nr. 5 bis 9 sind erläuternd und sind nicht Bestandteil des Rechtsmittelverfahrens.